-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
-
Englisch
-
Russisch
-
Deutsch
-
Französisch
-
Italian
-
Greek
О кобелях-производителях
Übersetzung von "о кобелях-производителях" ins Englisch
кобель-производитель
Substantivо кобелях-производителях
Pl.
Основная форма
/kəbʲelʲ prɐɪzvɐdʲitʲelʲ/
Специальный зоотехнический термин; употребляется о кобеле, предназначенном для разведения.
stud dog
Dog breeding term; a male dog used for mating and producing offspring. Для вязки был выбран опытный кобель-производитель.
An experienced stud dog was chosen for breeding.
Weitere Übersetzungen
Used in breeding contexts; more general than stud dog.
Definitionen
кобель-производитель
Substantiv
Основная форма
/kəbʲelʲ prɐɪzvɐdʲitʲelʲ/
Племенной кобель, используемый для разведения потомства.
Для вязки был выбран опытный кобель-производитель.
Redewendungen und Phrasen
племенной кобель-производитель
Для разведения в питомнике выбрали племенного кобеля-производителя с хорошей родословной.
pedigree stud dog
For breeding at the kennel, they selected a pedigree stud dog with a good pedigree.
кобель-производитель для вязки
Этот кобель-производитель для вязки пользуется большим спросом у заводчиков.
stud dog for breeding
This stud dog for breeding is in high demand among breeders.
кобель-производитель с родословной
В клубе искали кобеля-производителя с родословной и стабильной психикой.
stud dog with a pedigree
The club was looking for a stud dog with a pedigree and a stable temperament.
выбор кобеля-производителя
Выбор кобеля-производителя влияет на качество будущего помёта.
choice of a stud dog
The choice of a stud dog affects the quality of the future litter.
отбор кобеля-производителя
Отбор кобеля-производителя проводится по экстерьеру, здоровью и потомству.
selection of a stud dog
The selection of a stud dog is carried out based on conformation, health, and offspring.
оценка кобеля-производителя
Оценка кобеля-производителя на выставке подтвердили его высокие породные качества.
evaluation of the stud dog
The evaluation of the stud dog at the show confirmed his excellent breed qualities.
использование кобеля-производителя в разведении
Использование кобеля-производителя в разведении требует строгого контроля со стороны клуба.
use of a stud dog in breeding
The use of a stud dog in breeding requires strict oversight by the club.
допуск кобеля-производителя к разведению
Допуск кобеля-производителя к разведению возможен только после племенного осмотра.
approval of a stud dog for breeding
Approval of a stud dog for breeding is possible only after a breed inspection.
услуги кобеля-производителя
Заводчик предлагает услуги кобеля-производителя для сук с документами.
stud services
The breeder offers stud services for registered bitches.
потомство кобеля-производителя
Потомство кобеля-производителя унаследовало от него крепкий костяк и отличный характер.
offspring of the stud dog
The offspring of the stud dog inherited his strong bone structure and excellent temperament.
линия кобеля-производителя
В питомнике особенно ценят линию кобеля-производителя по материнской ветви.
sire line
At the kennel, they particularly value the sire line on the maternal side.
содержание кобеля-производителя
Содержание кобеля-производителя требует хорошего ухода, правильного питания и регулярных нагрузок.
keeping a stud dog
Keeping a stud dog requires good care, proper nutrition, and regular exercise.